༄ Fragrance Philosophies across Continents 🕺In a Man’s World!
༄ Americans want to smell like a dryer sheet on overdrive; the French prefer to smell like a discreet love affair. In the U.S., our highest compliment is telling someone they smell "so clean." But in France, a fragrance is like a discreet personal signature only known to you.
It's ore like a little trace of cedarwood, amber, spice or musk that makes you wonder, Who smells so good?
Cross the Atlantic, however, and men’s fragrance has often been marketed with a very different message: Fresh! Sport! Energy! Just stepped out of the shower!
In other words, when it comes to fragrance, the French and American stereotypes might be summed up by one question: Does your eau de cologne stay close… or gets there before you do?
😂 So Who Is Right?
Neither—and both.
The exaggerated American “clean cloud” projects freshness, energy and confidence.
The French “scent bubble” creates something more intimate: fragrance as a small part of personal style, like a favorite watch, scarf or pair of shoes.
Same objective.
Different volume knob.
And now, Vive la Difference! 2 videos that explain it best:
🇫🇷 CHANEL ÉGOÏSTE — “Le Carlton” (1990). Directed by Jean-Paul Goude, this gloriously theatrical French fragrance commercial has women appearing on balconies of a grand hotel façade to denounce the unseen “Égoïste.” Chanel says the campaign won a Gold Lion at Cannes. It is not subtle advertising, which actually makes the joke even better: the fragrance may whisper; apparently the advertising does not. (CHANEL)
🇺🇸 Old Spice — “The Man Your Man Could Smell Like.” The famous American 2010 spot packs shower freshness, masculinity, absurd confidence, a boat and a horse into about half a minute. As a visual illustration of the American “Clean Cloud” turned up to eleven, it’s hard to beat. (YouTube)
Comments